一、產業背景介紹
恆城貿易專營多元工業應用設備，產品涵蓋電動起子、螺絲供料機、防靜電設備、熱風槍、膠帶切割機、手工具、無塵室耗材及相關輔具。服務對象包括電子製造、組裝與維修等產業。品牌長期致力於提供即時、穩定的產品支援，並透過產品多樣性與進貨彈性，滿足不同產線規模的需求。
 

二、面臨的行銷挑戰
在傳統工業供應市場中，許多客戶仍仰賴熟人介紹與長期配合的供應商，對於主動搜尋的依賴程度相對較低。加上產品名稱專業度高、分類複雜，網站結構與搜尋策略需更加明確，才能精準對應使用者需求。
 

三、透過客製化網站希望達成的目標
恆城期望建立一個雙語支援的網站系統，清楚分類各類工業設備與耗材，同時強化產品搜尋與篩選功能，提升網站的專業度與使用者體驗。透過中英文版本內容同步建立，並結合結構化產品頁與查詢機制，不僅希望提升國內客戶的查詢效率，也為未來海外市場的拓展打下基礎。
 

四、言青提供的服務與成效
言青協助恆城打造雙語客製化網站，依據產品類型與使用場景分類建置主架構，並導入 SEO 架構優化頁面內容與內部連結，提升搜尋引擎理解度與曝光率。

網站上線後的成效：

自然流量成長 12.7%

活躍使用者上升 9%

平均排序提升 10 名

整體點擊次數與曝光穩定成長

多組專業關鍵字位於搜尋前兩頁，如：「MR型氣動剪鉗」第三名、「數位式自動控溫錫爐」第七名、「精密扭力測試計」第十五名、「螺絲供料機」第二十名，品牌於搜尋結果中有初步能見度，並持續累積潛在詢問機會。


「MR型氣動剪鉗」搜尋排名第三名 



「數位式自動控溫錫爐」搜尋排名第七名 



「精密扭力測試計」搜尋排名第十五名